Skip to main content
Pyunhanga Map

Terms of Service

This document is provided in Korean; the Korean text is authoritative.

Pyunhanga Account Unified Terms of Service

Effective date: 2026.09.22 Article 1 (Purpose) These Terms set out the basic rights, obligations, responsibilities, and conditions of use between Pyunhanga Co., Ltd. (the "Company") and members regarding the Pyunhanga unified account and the common services attached to it (the "Unified Services"). Article 2 (Definitions) 1. "Pyunhanga account" means the unified sign-in account issued by the Company that lets a member use the Company's individual services with a single account. 2. "Individual services" means each service available with a Pyunhanga account (the Pyunhanga app, Pyunhanga Map, etc.). Specific conditions for each individual service are set out in that service's supplementary terms. 3. "Member" means a person who agrees to these Terms, creates a Pyunhanga account, and uses the Unified Services. 4. "Social login" means signing up for and using a Pyunhanga account through authentication by an external account provider such as Kakao, Apple, Google, LINE, or WeChat. 5. "Points" means benefits within the service credited free of charge for a member's service activities under standards set by the Company, usable within the Pyunhanga ecosystem for purposes the Company designates. Points are not purchased for consideration and are not prepaid electronic payment means or electronic currency under the Electronic Financial Transactions Act of Korea. Article 3 (Posting and Amendment of the Terms) 1. The Company posts these Terms on each individual service's screens so that members can easily review them. 2. The Company may amend these Terms within the scope permitted by applicable laws, including the Act on the Regulation of Terms and Conditions and the Personal Information Protection Act. 3. When amending, the Company announces the effective date and reasons together with the current Terms from at least 7 days before the effective date. Amendments unfavorable to members are announced with a grace period of at least 30 days, with an easy-to-understand comparison of the changes. 4. A member who continues to use the service without expressing refusal by the effective date is deemed to have agreed to the amended Terms. A member who does not agree may terminate the agreement by withdrawing from membership. Article 4 (Rules Outside the Terms) Matters not set out in these Terms are governed by applicable laws, including the Act on the Regulation of Terms and Conditions and the Act on Consumer Protection in Electronic Commerce, or by customary practice. Where an individual service's supplementary terms conflict with these Terms, the supplementary terms prevail for that service. Article 5 (Formation of the Use Agreement) 1. The use agreement is formed when a person applies for account creation through social login, agreeing to these Terms and to the collection and use of personal information, and the Company accepts. 2. The Company may refuse acceptance or later terminate the agreement in the following cases: 1) the applicant previously lost membership due to a violation of these Terms; 2) the application was made falsely or fraudulently, such as by using another person's external account; 3) registration would cause significant technical difficulty for the Company. 3. At sign-up the Company receives a member identifier and email address from the external account provider; a nickname is generated automatically at first sign-up and can be changed by the member. 4. Persons under the age of 14 may not sign up. Article 6 (Management and Change of Member Information) 1. Members may view and edit their information (nickname, bio, profile image, etc.) in the account settings screen. 2. Members must manage their own means of account access (external accounts and signed-in devices) and must not let third parties use them. 3. A member who becomes aware that their account is stolen or being used by a third party must notify the Company immediately and follow its guidance. The Company is not liable for disadvantages arising from failure to notify or follow guidance, absent intent or negligence. Article 7 (Withdrawal and Loss of Membership) 1. Members may request termination (withdrawal) at any time through the in-service withdrawal feature, and the Company processes it without delay. 2. Upon withdrawal, the Pyunhanga account and eligibility for all connected individual services lapse together, and social login connections (including Sign in with Apple) are revoked. 3. Upon withdrawal, personal information is destroyed or stored separately in accordance with the Privacy Policy and applicable laws. 4. A member may not sign up again with the same social account until three days have passed since withdrawal. This prevents repeated withdrawal and re-registration from being used to claim one-time benefits for new members (coupons, points, and the like) more than once; the Company gives notice of this on the screen shown before withdrawal. 5. The Company may restrict, suspend, or revoke membership after prior notice (or, where urgently needed to prevent harm, act first and notify afterward) if a member: 1) materially breaches these Terms or an individual service's supplementary terms; 2) infringes others' rights or violates applicable laws; 3) earns or uses points by improper means. Article 8 (Content of the Unified Services) 1. The Unified Services provided under these Terms are: 1) unified sign-in and account management via the Pyunhanga account; 2) unified profile management (nickname, bio, profile image); 3) point services such as earning and viewing points; 4) other common services the Company additionally develops or provides through partnerships. 2. The Unified Services are in principle provided 24 hours a day, year round. The Company may temporarily suspend all or part of the services for maintenance or operational needs, with prior notice for scheduled suspensions. Article 9 (Change and Discontinuation of Services) 1. With reasonable cause, the Company may change all or part of the services for operational or technical needs, with prior notice for changes unfavorable to members. 2. If the Company intends to permanently discontinue a service (e.g., business closure), it announces this at least 30 days in advance and provides reasonable guidance on data backup and migration. Article 10 (Earning Points) 1. The Company may credit points free of charge for sign-up and service activities (creating records, attendance, etc.) under standards it sets. 2. Standards for earning, purposes, and methods of use are set in each individual service or its guide pages and may change for operational needs, with prior notice for changes unfavorable to members. Article 11 (Use and Expiry of Points) 1. Points may be used only within the Pyunhanga ecosystem for purposes the Company designates; they are not redeemable for cash and may not be transferred, lent, or pledged to third parties. 2. The Company may set validity periods for points, with advance notice of the period and scheduled expiry. 3. The Company may reclaim (deduct) points earned by improper means. 4. Remaining points lapse immediately and irrevocably upon withdrawal. Article 12 (Obligations of the Company) 1. The Company does not engage in acts prohibited by law or these Terms or contrary to public order, and does its best to provide the services continuously and stably. 2. The Company maintains security systems to protect members' personal information and publishes and complies with its Privacy Policy. 3. Where a member's opinion or complaint about the services is recognized as justified, the Company handles it and informs the member of the process and result. Article 13 (Obligations of Members) Members must not: 1. use another person's external account or personal information, or register false information; 2. infringe intellectual property or other rights of the Company or third parties; 3. interfere with stable operation of the services (abnormal access, abuse through automated means, etc.); 4. earn or use points by improper means; 5. otherwise violate applicable laws or these Terms and supplementary terms. Article 14 (Protection of Personal Information) The Company protects members' personal information as required by applicable laws. Details such as items collected, purposes, and retention periods follow the separately published Privacy Policy. Article 15 (Damages and Disclaimer) 1. A party that violates these Terms and causes damage to the other party is liable for that damage. 2. The Company is exempt from liability where it cannot provide the services due to causes beyond its reasonable control, such as natural disasters, suspension by telecommunications carriers, or outages of external account providers (Kakao, Apple, Google, LINE, WeChat). 3. For services provided free of charge, the Company is not liable for damage to members absent its intent or gross negligence. Article 16 (Governing Law and Jurisdiction) 1. Lawsuits between the Company and members are governed by the laws of the Republic of Korea. 2. Lawsuits over disputes between the Company and members are filed with the competent court under the Civil Procedure Act of Korea. Addendum These Terms take effect on August 6, 2026. Business Information - Company: Pyunhanga Co., Ltd. - Representative: Nam Woohyun - Business registration number: 730-81-02694 - E-commerce sales report number: 2024-Seoul Gangnam-02483 - Address: 2F, 10, Dosan-daero 6-gil, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea Contact: pyunhanga_official@pyunhanga.com

Pyunhanga Map Terms of Service (Location-Based Service Terms)

Effective date: 2026.10.28 Article 1 (Purpose and Application) 1. These Terms govern the use of the "Pyunhanga Map" service (pharmacy map; the "Service") provided by Pyunhanga Co., Ltd. (the "Company"), including the location-based services provided within the Service. 2. Common matters such as accounts, points, and general member obligations follow the Pyunhanga Account Unified Terms of Service; these Terms prevail for the Service. 3. These Terms apply when you access the Service via a web browser, the Pyunhanga Map app (iOS/Android), or the in-app webview of the Pyunhanga app. Article 2 (Definitions) 1. "Location information" means information about the place where a movable object or an individual exists or existed at a specific time. 2. "Personal location information" means location information about a specific individual. 3. "Location-based services" means the features in Article 3(2), for which the Company receives and uses your personal location information. 4. "Location information provider" means a business that collects location information and provides it to location-based service providers. 5. "Partner pharmacy" means a pharmacy registered in the Service in partnership with the Company. Article 3 (Content of the Service) 1. Basic features available to everyone: (i) map display and search of partner pharmacies' location, address, contact, and operating information; (ii) viewing products handled by each pharmacy and finding pharmacies by product; (iii) distance display and sorting based on current location — processed only on your device (Article 4(1)); (iv) favorites for pharmacies and products (signed-in members); (v) pharmacy profile pages (introduction, photos, pharmacist information registered by the pharmacy); (vi) multilingual support (Korean, English, Chinese, Japanese). 2. Location-based services provided free of charge to signed-in members who have consented to the use of personal location information: (i) nearby pharmacy search: pharmacies sorted by distance from your current location; (ii) pharmacy visit verification: confirming a visit by the distance between your current location and the pharmacy; (iii) regional usage statistics: locations from the above requests are aggregated immediately upon receipt into district-level areas only, in a form that cannot identify individuals, and used to improve the Service. Article 4 (How Location Information Is Collected and Used) 1. For the basic feature in Article 3(1)(iii), the device's positioning result (GPS, Wi-Fi, etc.) is used only on your device for distance display, sorting, and marking your position on the map, and is not transmitted to the Company's servers. Declining consent does not limit your use of the basic features. 2. For location-based services (Article 3(2)), the Company receives your current location at the time of each request and uses it only to process that request. 3. Personal location information is collected through device positioning provided by the following location information providers: Apple Inc. (iOS Core Location), Google LLC (Android Fused Location Provider), and your web browser (Geolocation API). The NAVER Maps API used to render the map screen is for map rendering only; the Company does not collect or pass personal location information through it. 4. The Company does not store personal location information it receives. It is destroyed immediately after the request is processed (distance sorting, visit verification, district-level aggregation). The Company does not continuously track your location and does not collect movement paths or location history. Article 5 (Records Confirming Use and Provision of Personal Location Information) 1. Under Article 16(2) of the Act on the Protection and Use of Location Information (the "Location Information Act"), each time the Company receives personal location information it automatically records and retains, in its location information system, records confirming use and provision (member identifier, acquisition channel, service provided, and time of use). These records do not include location coordinates. 2. The records are retained for at least six months from recording and then destroyed by irreversible means. Article 6 (Withdrawal of Consent, Temporary Suspension, and Requests for Access or Notification) 1. Members may withdraw all consent to the use of personal location information at any time via the settings menu. Upon withdrawal, the Company immediately stops receiving locations and the Service operates with the basic on-device features. 2. Members may request temporary suspension of the use of their personal location information, and the Company will not refuse such requests. 3. Members may request access to or notification of the following, and may request correction of errors; the Company will not refuse without a justifiable reason: (i) records confirming use and provision concerning the member; (ii) the reason for and details of any provision of the member's personal location information to third parties under the Location Information Act or other laws. 4. Requests under paragraphs 1 to 3 may be made via the settings menu or to the location information manager in Article 11, and the Company will take necessary measures without delay. Article 7 (Retention and Destruction of Personal Location Information) 1. The Company does not retain personal location information for providing location-based services (Article 4(4) — destroyed immediately after processing). 2. The records under Article 5 are deleted after the retention period by technical means that prevent recovery or reproduction. 3. When a member withdraws consent, there is no personal location information to destroy; records already made are retained for the statutory period and then destroyed. Article 8 (Provision to Third Parties) 1. The Company does not provide users' personal location information to third parties and does not operate services that provide it to third parties designated by users. Should third-party provision become necessary in the future, the Company will immediately notify the member of the recipient, time, and purpose, and obtain separate consent. 2. Map tiles are received by your browser (app) communicating directly with NAVER Cloud Corp.'s map servers, and your IP address and the map area being viewed may be transmitted to that provider in the process. Details follow NAVER Cloud's privacy policy. Article 9 (Rights of Guardians of Children Aged 8 or Younger, etc.) 1. Where a guardian of a child aged 8 or younger, an adult ward, or a person with a severe disability under the Welfare of Persons with Disabilities Act consents to the collection, use, or provision of personal location information to protect the life or body of that person, the consent of the person is deemed given. 2. A guardian who intends to give such consent must submit a written consent form to the Company with documents proving guardianship. 3. Guardians may exercise the rights under Article 6 with respect to the personal location information of the person concerned. Article 10 (Users Under 14) The Company does not collect or use personal location information of children under 14, and users under 14 may not use the location-based services (Article 3(2)). Use of the basic features (Article 3(1)) is not restricted. Article 11 (Location Information Manager) The Company designates the following location information manager to properly manage and protect personal location information and to handle user complaints: - Name: Hyojin Moon (Head of Management Division) - Email: pyunhanga_official@pyunhanga.com Article 12 (Damages and Dispute Resolution) 1. A user who suffers damage from the Company's violation of Articles 15 to 26 of the Location Information Act may claim damages from the Company; the Company is not exempt from liability unless it proves the absence of intent or negligence. 2. If a dispute concerning location information cannot be resolved between the parties, an application for adjudication may be filed with the Korea Media and Communications Commission, or for mediation with the Personal Information Dispute Mediation Committee. Article 13 (Notes on Pharmacy and Product Information) 1. Operating information of pharmacies (address, phone, hours, etc.) and product availability shown in the Service are periodically updated based on partner pharmacies and the Company's internal data, but may differ from reality. Please confirm with the pharmacy before visiting. 2. The Service does not provide sales, ordering, or payment of medicines or health functional foods; product information is limited to availability guidance. 3. Content on pharmacy profile pages (introductions, photos, pharmacist information, etc.) is registered by the pharmacy and reviewed by the Company; primary responsibility for its accuracy lies with the registering pharmacy. 4. Pharmacy visit verification is reference information based on location measurement and may differ from the actual visit due to positioning errors. Article 14 (Favorites and Member Features) 1. Signed-in members may save pharmacies and products as favorites, which may also be displayed in the Pyunhanga app. 2. When a member withdraws from the Pyunhanga account, favorites data in the Service is deleted without delay. Article 15 (Miscellaneous) 1. If the Company intends to suspend or discontinue all or part of the location-based services, it will notify members 30 days in advance and post a notice on its website for at least 30 days. 2. Matters not set out in these Terms follow the Pyunhanga Account Unified Terms of Service and applicable laws, including the Location Information Act. Addendum 1. These Terms take effect on October 28, 2026 and replace the Terms effective September 22, 2026. 2. The location-based services (Article 3(2)) are provided after the Company's location-based service business report is accepted. Location-Based Service Provider Information - Company: Pyunhanga Co., Ltd. - Representative: Nam Woohyun - Address: 2F, 10, Dosan-daero 6-gil, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea - Phone: +82-2-827-0731 - Location-based service business report number: No. 2910 Contact: pyunhanga_official@pyunhanga.com